Δευτέρα, 4 Απριλίου 2011

Αν καυχιέται

Blaise Pascal (1623-1662)

Αν καυχιέται, τον ταπεινώνω
Αν ταπεινώνεται, τον ανυψώνω
Και τον έχω πάντα σε αυτές τις αντιθέσεις
Μέχρι να καταλάβει
Ότι είναι ένα τέρας ακατανόητο.


S' il se vante, je l' abaisse
S' il s' abaisse, je le vante
Et le contredis toujours
Jusques à ce qu' il comprenne
Qu' il est un monstre incompréhensible.

2 σχόλια:

  1. κάπως σαν παιχνίδι εξουσιαστή - εξουσιαζόμενου μου ακούγεται όλο αυτό

    μου 'φερε στο μυαλό έναν τέτοιον ήχο! ..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. χαχαχα ναι το τραγούδι πάει κουτί με το παιχνίδι εξουσιαστή - εξουσιαζόμενου. Και τι τραγούδι!!
    Ο Πασκάλ βέβαια μιλάει για τον άνθρωπο... πιο γενικά ;-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εγγραφή μέσω email

Enter your email address:

Εγγραφή μέσω reader

Blog Widget by LinkWithin