Δευτέρα, 16 Νοεμβρίου 2009

Simple Man


Απλός Άνθρωπος

Η μητέρα μου είπε όταν ήμουν μικρός
Κάτσε δίπλα μου μοναδικό μου παιδί
Και άκου προσεκτικά τι θα σου πω
Και αν το κάνεις θα σε βοηθήσει κάποια ηλιόλουστη μέρα


Ω, κάνε τα πράγματα με το πάσο σου, μην ζεις γρήγορα
Προβλήματα θα έρθουν και θα φύγουν
Θα βρεις μια γυναίκα και θα βρεις αγάπη
Και μην ξεχνάς γιε μου ότι υπάρχει κάποιος εκεί ψηλά.


Και γίνε ένα απλό είδος ανθρώπου
Και γίνε κάτι που θα το αγαπάς και θα το καταλαβαίνεις
Μωρό μου γίνε ένα απλό είδος ανθρώπου
Ω, δεν θα το κάνεις για μένα γιε μου, αν μπορείς;


Μην πάρεις τα πάθη σου από τον χρυσό του πλουσίου
Ότι χρειάζεσαι βρίσκεται μέσα στη ψυχή σου
Και μπορείς να το κάνεις, μωρό μου αν προσπαθήσεις
Ότι θέλω από σένα γιε μου είναι να είσαι ικανοποιημένος


Και γίνε ένα απλό είδος ανθρώπου
Και γίνε κάτι που θα το αγαπάς και θα το καταλαβαίνεις
Μωρό μου γίνε ένα απλό είδος ανθρώπου
Ω, δεν θα το κάνεις για μένα γιε μου, αν μπορείς;

Ω, μην ανησυχείς, θα βρεις τον εαυτό σου
Ακολούθα την καρδιά σου και τίποτα άλλο
Και μπορείς να το κάνεις, μωρό μου αν προσπαθήσεις
Ότι θέλω από σένα γιε μου είναι να είσαι ικανοποιημένος


Simple Man
(Lynyrd Skynyrd)

My mama told me when I was young
Said sit beside me my only son
And listen closely to what I say
And if you do this it'll help you some sunny day

Oh, take your time, don't live too fast
Troubles will come and they will pass
You'll find a woman and you'll find love
And don't forget that there is a someone up above

And be a simple kind of man
And be something you'll love and understand
Baby be a simple kind of man
Oh, won't you do this for me son if you can?

Don't get your lust from the rich man's gold
All that you need now is in your soul
And you can do this, oh baby if you try
All that I want from you my son is to be satisfied

And be a simple kind of man
And be something you'll love and understand
Baby be a simple kind of man
Oh, won't you do this for me son if you can?

Oh, don't you worry, you'll find yourself
Follow your heart and nothing else
And you can do this, oh baby if you try
All that I want from you my son is to be satisfied

And be a simple kind of man
Be something you'll love and understand
Baby be a simple kind of man
Oh, won't you do this for me son if you can?
So baby be a simple, be a simple man
Oh, won't you do this for me son if you can?



4 σχόλια:

  1. τελειο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    μου εφτιαξες το κεφι ιπταμενε!
    να εισαι καλα.
    τα πραγματα ειναι απλα κι αφηνω τις βαθυστοχαστες αναλυσεις.
    κομματαρα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. α
    αφιερωμενο εξαιρετικα σε σενα,
    και σε ολους τους ιπταμενους,
    και σε ολους ειναι ή προσπαθουν να γινουν απλοι...
    καλησπερα!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Καλησπέρα Πεταλούδα χαίρομαι που σου άρεσε! Ταιριάζει γάντι με την ανάρτηση, δεν νομίζεις; Να προσπαθούμε να γίνουμε απλοί λοιπόν...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. ουτε παραγγελια να τα ειχες κανει!
    δεν θα σταματησω να ξαφνιαζομαι παντως πώς το ενα πραγμα σε φερνει στο αλλο..αλυσσιδωτη αντιδραση.
    προσπαθουμε,προσπαθουμε.....ας πεταξουμε κι αλλες αποσκευες απο την αμαξα..
    εγω να σου πω κανω μια ανασκοπηση και ενα τεραστιο ξεκαθαρισμα,για αλλη μια φορα..
    καλησπερα κι αλλη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εγγραφή μέσω email

Enter your email address:

Εγγραφή μέσω reader

Blog Widget by LinkWithin